Practicarum Observationum – Les 32 éditions principales de 1578 à 1721
La présente page fait l’inventaire des différentes éditions du Practicarum Observationum d’Andreas von Gail. Cette oeuvre, la plus importante, n’a été éditée seule que très rarement. Elle est presque toujours accompagnée d’autres oeuvres d’Andreas von Gail, telles que De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum. Le domaine de l’édition ancienne est très complexe, et seules les 32 éditions principales ont été retenues. Elles sont classées par années avec présentation de la page de couverture et des pages d’illustrations. Les images comportent un lien direct positionné sur la page mise en illustration, qui permet à chaque fois de voir ou télécharger l’ouvrage complet. Les 32 éditions sont réparties entre Cologne (21), Hambourg (2), Anvers (2), Amsterdam (2), Munich (1), Leyde (1), Rotterdam (1), Turin (1) et Venise (1). Le Practicarum Observationum a été traduit du latin en allemand (3) et en néerlandais (3). Il existerait aussi une édition en italien, mais cela reste à confirmer. Les différentes éditions sont présentes dans de très nombreuses bibliothèques nationales ou universitaires, en Europe, en Amérique du nord et même en Australie.
1578 – Cologne – Première édition – latin – publiée avec De Pace Publica et De Pignorationibus
Practicarum Observationum, tam ad Processum Judiciarium, præsertim Imperialis Cameræ, quam causarum Decisiones pertinentium, Libri duo.
De Pace Publica et Proscriptis, sive Bannitis Imperii, Libri II.
De Pignorationibus, Liber I.
Première édition – latin – 1578
Coloniae Agrippinae – Gymnicus
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – Google books
1580 – Cologne – Deuxième édition – latin – publiée avec De Pace Publica et De Pignorationibus
Practicarum Observationum, tam ad Processum Judiciarium, præsertim Imperialis Cameræ, quam causarum Decisiones pertinentium, Libri duo.
De Pace Publica et Proscriptis, sive Bannitis Imperii, Libri II.
De Pignorationibus, Liber I.
Deuxième édition – latin – 1580
Coloniae Agrippinae – Gymnicus
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – Google books
1583 – Cologne – Troisième édition – latin – publiée avec De Pace Publica et De Pignorationibus
Practicarum Observationum, tam ad Processum Judiciarium, præsertim Imperialis Cameræ, quam causarum Decisiones pertinentium, Libri duo.
De Pace Publica et Proscriptis, sive Bannitis Imperii, Libri II.
De Pignorationibus, Liber I.
Troisième édition – 1583
Coloniae Agrippinae – Gymnicus
Bibliothèque nationale centrale de Rome – Google books
1586 – Cologne – Quatrième édition – latin – Publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum – 4 tomes
Practicarum Observationum, tam ad Processum Judiciarium, præsertim Imperialis Cameræ, quam causarum Decisiones pertinentium, Libri duo – De Pace Publica et Proscriptis, sive Bannitis Imperii, Libri II – De Pignorationibus, Liber I. Tractatus de manuum iniectionibus impedimentis sive arrestis imperii.
Tome 1 – Practicarum observationum, Tam Ad Processum Iudiciarium, Praesertim Imperialis Camerae, Quam Causarum Decisiones pertinentes (Liber primus).
Quatrième édition – 1586
Coloniae Agrippinae : Gymnicus
Bibliothèque de l’État de Regensgurg – deutsche-digitale-bibliothek.de
Tome 2 – Practicarum observationum, Tam Ad Processum Iudiciarium, Praesertim Imperialis Camerae, Quam Causarum Decisiones pertinentes, Liber Secundus.
Quatrième édition – 1586
Coloniae Agrippinae : Gymnicus
Bibliothèque de l’État de Regensgurg – deutsche-digitale-bibliothek.de
Tome 3 – De Pace Pvblica, Et Eivs Violatoribvs, Atqve Proscriptis Sive Bannitis Imperii, Libri Dvo. De Pignorationibus Liber Vnus.
Edition en latin – 1586
Colonia Agrippinae : Gymnicus
The British Library – Google book
Tome 4 – Tractatus de manuum iniectionibus impedimentis sive arrestis imperii.
Edition en latin – 1586
Colonia Agrippinae : Gymnicus
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg – deutsche-digitale-bibliothek.de
1592 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1592
Coloniae Agrippinae : Gymnicus
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – Google books
1595 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1595
Coloniae Agrippinae : Gymnicus
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – deutsche-digitale-bibliothek.de
1601 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1601
Coloniae Agrippinae : Heirat
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – google books
1601 – Hambourg – Edition en allemand – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Camerae Imperialis Observationes.
Deß Keiserlichen CammerGerichts sonderliche Gerichtsbreuche unnd Rechts Regeln.
Von Keyserlichen Landfriede/ Item Landfriedbrechern/ Und Des Reichs Acht.
Von Pfandungssachen/ Wie derentwegen am Keyserlichen Cammergerichte erkennet und gesprochen werde.
Von Arresten/ Kummer oder anhalten der Güter und personen im heiligen Römischen Reich/ Ein sonderlicher Tractatus.
Edition en allemand – 1601
Hambourg : Moller
Traducteur : Thobias Lonz
Hambourg, Staats- und Universitätsbibliothek – deutsche-digitale-bibliothek.de
1603 – Hambourg – Edition en allemand – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Camerae Imperialis Observationes.
Deß Keiserlichen CammerGerichts sonderliche Gerichtsbreuche unnd Rechts Regeln.
Von Keyserlichen Landfriede/ Item Landfriedbrechern/ Und Des Reichs Acht.
Von Pfandungssachen/ Wie derentwegen am Keyserlichen Cammergerichte erkennet und gesprochen werde.
Von Arresten/ Kummer oder anhalten der Güter und personen im heiligen Römischen Reich/ Ein sonderlicher Tractatus.
Edition en allemand – 1603
Hambourg : Moller
Traducteur : Thobias Lonz
Speyer Pfälzische Landesbibliothek / delibri.de
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
1608 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1608
Coloniae Agrippinae : Heirat
Camberra, Bibliothèque Nationale d’Australie / Berlin (De), Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz / Weimar (De), Herzogin Anna Amalia Bibliothek
1609 – Turin – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Observationum Practicarum , Imperialis Cameræ, et singularis casuum in Caesareo Auditorio, Imperriique Foro frequenter occurentium, libri duo, & Centuriae Sex.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1609
Turin : Tarino
Bibliothèque Nationale de la République Tchèque – Google book
1611 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo, & Centuria Sex.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1611
Coloniae Agrippinae : Heirat
Harvard Law School Library / Oxford (UK), Bodleian Library /Strasbourg (Fr), Bibliothèque publique et universitaire / ebay
1613 – Venise – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et De Arrestis Imperii
Observationum practicarum imperialis camerae, et singularium casuum in Caesareo Auditario, Imperisque Forofrequenter occurrentium.
De pace publica, libri duo.
De pignorationibus, liber singularis.
De Arrestis Imperii, Tractatus eximius .
Edition – 1613
Venise : Petrus de Farris
Bibliothèque Nationale d’Autriche – google books
1616 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1616
Coloniae Agrippinae : Heirat
Bibliothèque Nationale d’Autriche – google books
1621 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1621
Coloniae Agrippinae : Heirat
worthpoint.com
1626 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1626
Coloniae Agrippinae : Heirat ou Gymnicus
Bibliothèque Nationale de la République Tchèque – Google book
1634 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1634
Coloniae Agrippinae : Heirat
Université de Gand – Google books
1635 – Anvers – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1635
Anvers – Lesteenius et Gymnicus
Leuvarde, Frisian Historical and Literary Center
1645 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition en latin – 1645
Coloniae Agrippinae : Heirat
Bibliothèque Nationale d’Autriche – google books
1650 – Cologne – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition en latin – 1650
Coloniae Agrippinae : Heirat
Université de Gand – google books
1653 – Anvers – Dernière édition – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1653
Antverpiae : Lesteenius et Gymnicus
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – google books
1656 – Leyde – Edition en néerlandais – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Andr. Gails Observantien vande kayserlyke practyke : rakende so wel de judiciele processen (voornamentlijk der kayserlijke kamere) als der selver saken decisien : item drie tractaten, I. Vande land-vrede en bandyten des ryx ; II. Vande pandingen ; III. Vande arresten des ryx
Edition en néerlandais – 1656
Leyde : Louis et Daniel Elsevier
université de Gand – google books
1656 – Amsterdam – Edition en néerlandais – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Andr. Gails Observantien vande kayserlyke practyke : rakende so wel de judiciele processen (voornamentlijk der kayserlijke kamere) als der selver saken decisien : item drie tractaten, I. Vande land-vrede en bandyten des ryx ; II. Vande pandingen ; III. Vande arresten des ryx
Edition en néerlandais – 1656
Amsterdam : Louis et Daniel Elsevier
Bibliothèque Nationale des Pays-Bas – google books
1656 – Rotterdam – Edition en néerlandais
1656 – Rotterdam
De keyserlijke practijke, ofte observantien van de keyserlyke kamer;: vertoonende alderhande rechts-plegingen, soo als deselve hedensdaags in de keyserlijke vyerschaar … onderhouden werden, Volume 1
Edition en néerlandais – 1656
Rotterdam
Bibliothèque Nationale des Pays-Bas – Google books
1661 – Cologne – Dernière édition corrigée – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1661
Coloniae Agrippinae : Busaeus
Bibliothèque Universitaire de Gent – Google books
1663 – Amsterdam – Dernière édition corrigée – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition en latin – 1663
Amsterdam : Stamius
Bibliothèque Nationale des Pays-Bas – Google books
1668 – Cologne – Dernière édition corrigée – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1668
Coloniae Agrippinae : Busaeus
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – deutsche-digitale-bibliothek.de
1673 – Munich – Edition en allemand – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum Observationum deß Hochlöblichen Cammer-Gerichts Spyer.
Von Keyserlichen Landfriede/ Item Landfriedbrechern/ Und Des Reichs Acht.
Von Pfandungssachen/ Wie derentwegen am Keyserlichen Cammergerichte erkennet und gesprochen werde.
Von Arresten/ Kummer oder anhalten der Güter und personen im heiligen Römischen Reich/ Ein sonderlicher Tractatus.
Edition en allemand – 1603
Munich : Jäcklin
Traducteur : Thobias Lonz
Bibliothèque Nationale de la République tchèque – Google books
1690 – Cologne – Dernière édition corrigée – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition – 1690
Coloniae Agrippinae : Busaeus
Bibliothèque nationale de la République tchèque – google books
1697 – Cologne – Dernière édition corrigée – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition en latin – 1697
Coloniae Agrippinae : Metternich
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – deutsche-digitale-bibliothek.de
1699 – Cologne – Dernière édition corrigée – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition en latin – 1699
Coloniae Agrippinae : Metternich
Munich, Bibliothèque de l’État de Bavière – deutsche-digitale-bibliothek.de
1721 – Cologne – Dernière édition corrigée – latin – publiée avec De Pace Publica, De Pignorationibus et Tractatus de Manuum
Practicarum observationum, tam ad processum judiciarium præsertim Imperialis cameræ, quam causarum decisiones pertinentium, libri duo.
De pace publica, & proscriptis, sive bannitis Imperii, libri II.
De pignorationibus, liber singularis.
De manuum injectionibus, sive arrestis Imperii tractatus.
Edition en latin – 1721
Coloniae Agrippinae : Metternich
Staats- und Stadtbibliothek Augsburg – deutsche-digitale-bibliothek.de
